← The Reading List
Origins ·Tech Fun Fact ·May 11, 2026

The First Computer Bug Was a Real Moth

Bell Sithinamsuwan · เขียนโดยเบล

In 1947, Grace Hopper's team found an actual moth trapped in a Harvard Mark II relay, giving the tech term 'bug' its literal origin.

Share 𝕏 Facebook LINE

The script — as voiced on @belllikesreview

ภาษาไทย

คำว่า Bug ที่โปรแกรมเมอร์ใช้กันทุกวัน ไม่ได้เริ่มจากแมลงในคอมพิวเตอร์อย่างที่หลายคนเข้าใจ

ปี 1878 Thomas Edison เขียนในจดหมายว่า I did find a bug in my apparatus เครื่องโทรเลขมีปัญหา เขาเรียกมันว่า bug ตั้งแต่หกสิบเก้าปีก่อนเรื่องแมลงตัวดังจะเกิดขึ้น คำนี้เป็นศัพท์ช่างตั้งแต่ยุควิกตอเรียนแล้ว หมายถึงข้อบกพร่องที่ซ่อนอยู่ในเครื่อง หายากเหมือนแมลงที่แอบอยู่ข้างใน

Members · สมาชิก

อ่านฉบับเต็มได้เมื่อเป็นสมาชิกบ้านเบล

ฉบับเต็มภาษาไทย · แหล่งอ้างอิงทั้งหมด · โน้ตเพิ่มเติมจากเบล

ราคาผู้ก่อตั้ง ฿99/เดือน (ปกติ ฿149 — ล็อกราคาให้คนจองก่อนเปิด)

หรือเพิ่มเพื่อน LINE ไว้รอประกาศ เป็นสมาชิกแล้ว? ใส่โค้ดเข้าบ้าน →

Bell's extra notes

Members · สมาชิก

โน้ตเพิ่มเติมจากเบลสำหรับสมาชิก — เปิดให้อ่านเมื่อเลานจ์พร้อม